Как по-немецки будет права наследства

Задачи обеспечения интересов наследодателя и его наследников, выгодного и необременительного наследования решаются посредством одновременного привлечения российских и немецких адвокатов, объединённых в партнёрство. Причём решать эти задачи полезно уже при жизни наследодателя. Это позволит применить широкий спектр правовых средств, как то: форма совершения сделок по приобретению и передаче будущего наследственного имущества, выбор наследственного домициля (места постоянного проживания), наследование по договору, оформление статуса объектов наследования и некоторых других. При планировании международного наследования адвокаты представляют интересы наследодателя в разных странах, разрабатывают приемлемый правовой режим для различных объектов наследства и юридические документы, совершают сделки в интересах наследодателя и его наследников. Наследственные адвокаты дополняют недостающие функции российского нотариуса и консулов обеих стран, поскольку обеспечены более широкой законной компетенцией. Интересы наследодателя и его наследников находятся под защитой гарантий адвокатской тайны и страхования профессиональной ответственности наследственных адвокатов.

  1. Применимое право. Российский закон ограничивает осуществление права наследованием по закону и по завещанию, а круг наследников императивным указанием закона. Немецкое право расширяет состав правовых средств наследованием по наследственному договору, договору купли – продажи наследства, различными видами завещаний, фондами, создаваемыми на случай смерти, и за счёт применения этих средств круг наследников становится неограниченным. Однако, заключённый в Германии наследственный договор, не признаётся основанием для наследования в России в силу его противоречия публичному порядку. В этой связи актуальным представляется использовать иные замещающие виды договоров как купля – продажа или дарение отдельных видов имущества, взнос в уставный капитал фонда. Особенные различия национальные наследственные законы двух стран имеют в праве наследования пережившего супруга и правилах определения доли наследства такого лица. По немецкому закону приравнены к супружеским права сожителей зарегистрированного партнёрства, однако это правило не распространяется на отношения в неформальном гражданском браке.
  2. Объекты наследования. Различаются правила квалификации видов имущества по российскому и немецкому закону. По немецкому закону к недвижимому имуществу относятся земельные участки, включая недра и неразрывно связанные с землёй здания и сооружения, право застройки и сервитуты. По российскому закону состав недвижимости расширен за счёт таких объектов гражданского права, как предприятия, водные и воздушные суда. В России все неимущественные права включены в состав наследства, а в Германии к ним относятся только имущественные элементы неимущественных прав.
  3. Налогообложение. В Германии уплачивается значительный налог при наследовании и ставка налога варьируется от 7 % до 50 % от стоимости наследства. Значение необлагаемого налогом минимума ограничивается суммой 500.000 ЕВРО для супругов, 400.000 ЕВРО для детей и 250.000 ЕВРО для внуков. Однако, налоговые платежи могут быть существенно снижены за счёт квалифицированного планирования наследования, например, совершением сделок по передаче наследственного имущества при жизни наследодателя, определёнными видами благотворительности и страхования. По российскому закону не подлежат налогообложению доходы физических лиц, получаемые в порядке наследования, за исключением вознаграждения, выплачиваемого наследникам (правопреемникам) авторов произведений науки, литературы, искусства, а также открытий, изобретений и промышленных образцов. При определении налоговой базы не учитываются доходы юридических лиц в виде имущества: (1) полученного от наследодателя в виде взносов (вкладов) в уставный (складочный) капитал (фонд) организации или в целях увеличения чистых активов; (2) полученного от наследодателя безвозмездно, если уставный (складочный) капитал (фонд) получающей стороны более чем на 50 процентов состоит из вклада (доли) этого лица; (3) полученного от наследодателя в рамках целевого финансирования и использованного им по назначению, указанному наследодателем.
  4. Процедуры наследования. В Германии ведение наследственных дел возложено на специальные суды. Суды по наследственным делам выдают Свидетельство о праве на наследство по ходатайству наследника. При этом суд возбуждает производство по делу, собирает и исследует доказательства, заслушивает заинтересованных лиц и устанавливает юридические факты, обосновывающее ходатайство о выдаче свидетельства. Например, свидетельство о праве на наследство, выданное российским нотариусом, в Германии подлежит признанию через суд по наследственным делам. В российском законе имеется пробел в регулировании процедур наследования, поскольку правила ведения наследственного дела не установлены. В компетенции российского нотариуса находится выдача Свидетельства о праве на наследство и отдельные полномочия по охране наследственного имущества. Юрисдикция российского нотариуса и немецкого наследственного суда ограничены национальным правом. Полномочия по наследственным делам в международном праве закреплены за консульскими службами. Но несмотря на действующий Консульский договор между Россией и Германией (Бонн, 1958), эти полномочия консулов обеих стран ограничены функциями по охране наследства и прав наследников и передаче наследства. Например, консулы не уполномочены представительствовать по наследственным делам и распоряжаться наследственной массой. [8] Добавим к этому малое количество консульских работников, что затрудняет и удлиняет процедуры наследования.

Также обратим внимание на существенные различия круга лиц, обладающих правом быть призванными к наследованию, правом на обязательную долю в наследстве и различия в правилах распределения долей по российскому и немецкому закону. В частности, в Германии переживший супруг не относится к числу законных наследников первой очереди и призывается к наследованию наряду с детьми или родителями наследодателя к одной четвёртой части наследства. Право наследования пережившего супруга исключается, если на момент смерти наследодателя существовали условия для расторжения брака и наследодатель ходатайствовал о разводе. Наследниками первой очереди являются только дети наследодателя, а его родители и их потомки относятся к наследникам второй очереди. По российскому закону дети, супруг и родители наследодателя относятся к наследникам первой очереди. Независимо от содержания завещания несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя наследуют не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля). В России такое завещание может быть признано судом недействительным по иску лица, права или законные интересы которого нарушены этим завещанием. В Германии право на обязательную долю имеют все дети, родители и супруг наследодателя. По немецкому закону такое завещание может быть оспорено в суде, только если доказано, что наследодатель не знал о праве лица на обязательную долю. Однако оспаривание исключается, если доказано, что зная о праве лица на обязательную долю, наследодатель совершил бы такое завещательное распоряжение. [3]

Расширяет правовые возможности наследования и договор купли-продажи наследства, по условиям которого наследник имеет право продать перешедшее к нему наследство или причитающуюся ему часть наследства. Объектом продажи по такому договору являются не отдельные вещи или права, а наследство как единое целое. Покупателем по договору может выступать любое лицо, а не только другой наследник. Доля в наследстве, которая перейдёт продавцу после заключения договора купли-продажи наследства при последующем наследовании или предоставленный ему завещательный отказ не считаются проданными вместе с наследством. В отношении ответственности покупателя по такому договору действуют правила об ограничении ответственности наследника. [6]

Прежде всего, различается система коллизионных норм в сфере наследственного права. Для России характерна раздельная система, при которой применимое право определяется отдельно для движимого (закон последнего местожительства наследодателя или его национальный закон) и недвижимого имущества (закон местонахождения имущества). Для Германии характерна универсальная система, при которой правила наследования подчинены национальному закону либо закону последнего местожительства наследодателя независимо от вида имущества. Предположим, что наследодатель, который являлся немецким гражданином и постоянно проживал в России на момент смерти, обладал квартирой, расположенной в Берлине. Следуя раздельной системе наследования, российскому нотариусу следовало бы оформлять наследование этого недвижимого имущества, применяя немецкое право. Однако, если наследодатель оставил завещание в России, регулируемое нормами российского права, то наследование этой квартиры возможно по нормам российского права, что допускается национальным законом наследования Германии. [2]

Коллизионные отличия в наследственном праве России, Германии и Италии

Еще с Петровских времен между гражданами России и Германии возникла тесная связь, произошло это в том числе в результате выделения специальных этнических поселений немцев в России, а также в результате переезда большой части российской интеллигенции в Германию после кровавой революционной эпохи. Эти и многие другие факторы укрепляли социальные, культурные, а также экономические отношения между этими странами. Обилие громких русских имен, как-либо связанных с Италией,— существенное подтверждение интереса, который проявлялся к ней в России, доказательство тесных с ней отношений. Заглядывая в самую глубь истории, мы узнаем, что ещё первые поселения генуэзцев появились на восточном берегу Крыма в ХIII веке. Следует отметить, что их потомки до сих пор живут в нашей стране. Эта тенденция на протяжении долгого времени вызывала большое количество юридических споров относительно имущества и иных хозяйственных связей между гражданами рассматриваемых стран, что и продиктовало необходимость регулирования этих сфер отношений на законодательном уровне.

Германскому праву известен также институт наследования по наследственному договору, такой договор может заключаться с любым из лиц, способных призываться к наследованию. Подобно договору совместного завещания, супруги могут заключить наследственный договор, по которому один из них должен будет оберегать какое-либо оговоренное в договоре имущество или выполнить иное действие, предусмотренное договором. В России такой договор не признаётся из-за своего яркого противоречия публичному порядку страны. Особенностью также является и возможность купли-продажи наследственной доли в европейских странах. Однако, следует упомянуть о том, что покупателю переходят имущественные права без обязанности выплатить долги, эта обязанность остается за продавцом.

Если рассмотреть полномочия нотариуса в России, к которым относятся лишь выдача свидетельства о праве на наследование и защита завещанного имущества, то можно придти к выводу: юрисдикция немецкого наследственного суда и российского нотариуса сильно ограничена национальным правом, в то время как за консульскими службами в международном праве закреплен гораздо более широкий круг различных полномочий и функций. Несмотря на действующий Консульский договор между Россией и Германией, заключенный ещё 1958г. в Бонне, полномочия консулов обеих стран ограничены функциями по передаче наследства, а также охране прав наследников на это имущество [7]. Сами же консулы при этом не вправе распоряжаться наследственной массой.

Внимания заслуживает и договор совместного завещания, предусмотренный Германским гражданским уложением, или как его называют – берлинское завещание. Совместное завещание может составить крайне ограниченный круг субъектов, в который входят супруги, находящиеся в законном браке, а также совместно проживающие обрученные лица. Такие ограничения в субъектном составе объясняются тем, что супруги, как правило, ведут совместное хозяйство и совместно решают бытовые вопросы, касающиеся правовых аспектов и, как следствие, вопросы, связанные с судьбой имущества и имущественных прав после смерти. Правовая сущность совместного завещания [3] заключается в том, что в случае смерти одного из супругов, имущество временно переходит пережившему супругу, и уже только после его смерти – следующему наследнику. В России была предпринята попытка создать аналогичный правовой институт, однако Государственная Дума пока находится в процессе обсуждения этого предложения, аргументируя отсутствие четкого решения тем, что данная норма нарушает принцип тайны завещания, которому противоречит тот факт, что второй супруг может разгласить тайну. Он также может и изменить завещание после смерти супруга, что в свою очередь приведёт к неисполнению воли наследодателя. Однако немецкие правоведы категорически не согласны с подобными выводами: во-первых, предполагается, что в тайну завещания посвящены лишь наследники, интересы которых защищаются неразглашением этой тайны. Во-вторых, при изменении завещания после смерти одного из супругов, переживший супруг обязан отказаться от доли умершего супруга в пользу указанного в совместном завещании наследника, следовательно, все права наследодателя так или иначе предусмотрительно защищены на Законодательном уровне. Как правило, в таком совместном формате завещания отсутствуют параллельные волеизъявления, что говорит о том, что рассматриваемый договор является односторонним и самостоятельным. Следует также отметить, что в 57% случаев наследования в Германии применяется именно институт совместного завещания. Полагаем, стоит рассмотреть возможность создания и регулирования аналогичного института и в рамках российского права, опираюсь на эффективную практику европейских стран.

Еще почитать --->  Сантехника какой код для ип

Что касается брака, то в России и Италии в вопросах наследования признаётся лишь официально зарегистрированный в органах ЗАГСа, в то время как по немецкому законодательству к правам супругов приравнены и права сожителей зарегистрированного партнёрства, однако это правило не распространяется на отношения в неформальном и никак документально не подтвержденном браке [4].

В принципе, завещание должно быть написано завещателем от руки. Он обязан его подписать и поставить свидетельствующую дату. Завещание можно составить также у нотариуса в том случае, когда человеку по причине болезни становится трудно писать. Адвокаты помогут вам наиболее четко сформулировать ваши пожелания, поскольку часто самостоятельно составленные завещания трактуются затем не всегда так, как того желал завещатель.

Впервые Егор обратился в нашу адвокатскую канцелярию пару лет назад. Его отец уже давно проживал в Германии – приехал в качестве позднего переселенца. Сыновья вместе с ним ехать не захотели. Но потом Егор всё же принял решение переселиться в Германию. При этом, он хотел самостоятельно получить статус позднего переселенца, а не быть включенным в заявление отца. Его вопрос нами был успешно решён, и Егор остался очень доволен работой наших адвокатов и юристов.

Сразу отметим, что наследственное законодательство каждой европейской страны существенно отличается. При этом с 17.08.2015 в Европе действуют новые правила наследования, имеющие преимущество перед национальным законодательством. Так, вступивший в силу Регламент ЕС №650/2012 от 04.07.2012 ввел новый принцип и критерии наследования на территории ЕС, согласно которым при рассмотрении вопросов о наследстве должны применяться законы той страны, где умерший наследодатель проживал на момент своей кончины.

Английские правила наследования очень похожи на американские. В Великобритании особенно важно успеть составить завещание, так как иначе большая часть наследства достанется тем лицам, которым умерший и не собирался ничего оставлять. Кроме того, наличие завещания позволяет существенно сэкономить на уплате налогов при получении наследства.

  • I класс: супруги, дети, внуки, бабушки и дедушки. Для них применяются налоговые ставки в размере 7 %, если налогооблагаемая база менее 75 тыс. евро; 11 %, если база менее 300 тыс. евро; 15 %, если база менее 600 тыс. евро.
  • II класс: родители, братья, сестры, племянницы и племянники. Для них применяются налоговые ставки в размере 15 % (до 75 тыс. евро), 20 % (до 300 тыс. евро) и 25 % (до 600 тыс. евро) соответственно.
  • III класс: все остальные наследники – для них ставка налога составляет 30%.

Право наследования

Право наследственное — система юридических правил, определяющих порядок и условия перехода имуществ (наследства) после смерти их владельца к определенным законом о наследовании, завещанием (см.) или наследственным договором лицам. Оно представляет собой необходимую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ПРАВО (система норм) — ПРАВО, система общеобязательных социальных норм (правил поведения), установленных государством (см. ГОСУДАРСТВО) и обеспечиваемых силой принуждения (позитивное право) или вытекающих из природы человека (естественное право). В государственно… … Энциклопедический словарь

Право первородства — Из Библии. Как сказано в Ветхом Завете (Бытие, гл. 25, ст. 31 34), проголодавшийся Исав, старший из сыновей близнецов патриарха Исаака, за чечевичную похлебку продал младшему брату Иакову свое право первородства, то есть особые права (в частности … Словарь крылатых слов и выражений

право — 1. ПРАВО, а; права; ср. 1. только ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государством моральных норм, правил поведения, регулирующих общественные отношения между людьми. Крепостное п. П. феодального общества. Соблюдение норм права. Обычное … Энциклопедический словарь

Право на частную собственность — Право на частную собственность одно из основных прав человека. Всеобщая декларация прав человека (статья 17) предусматривает, что каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими и никто не должен быть … Википедия

  1. Наследник не знал и не должен был знать, что открылось наследство. Или у него были уважительные причины, например тяжелая болезнь.
  2. Прошло не больше шести месяцев после того, как причины для пропуска срока удалось устранить. Если пропустить и этот срок, его восстановить уже не получится.

Если завещание есть, но детям и нетрудоспособному супругу по нему причитается меньше обязательной доли, они могут увеличить свою часть до законного минимума. Например, отец оставил сыну только 100 тысяч рублей, а недвижимость, машину и 900 тысяч завещал новой жене. Несмотря на волю отца, сын все равно получит больше, чем указано в завещании: всю свою обязательную долю.

Срок для принятия наследства отсчитывается со следующего дня после смерти и заканчивается спустя шесть месяцев — того же числа, когда наступила смерть. Например, дедушка умер 31 июля 2022 года. Внук может принять наследство в любой день с 1 августа 2022 года до 31 января 2022 года.

Если вам оставили наследство — или, наоборот, не оставили, но хотелось бы, — вот список прав, которые помогут получить желаемое. Сохраните карточки или таблицу со ссылками на законы, чтобы не пропустить срок, обойтись без нотариуса, получить долю без завещания или забрать деньги вместо ненужного имущества.

В случае с наследством государственная регистрация не устанавливает право собственности, а только подтверждает его. Теоретически квартиру можно оформить на себя и через год после вступления в наследство: никаких ограничений по срокам нет. Но лучше так не делать, а зафиксировать свое право сразу.

Что касается России, то наследникам не требуется платить специального налога на имущество и денежные средства, полученные в результате вступления в наследство. Но если наследование происходит в другой стране, может потребоваться уплата налога на наследство по законам места открытия наследства. Чтобы избавить наследников от уплаты налога наследодатель может передать им имущество в собственность с помощью договора дарения. Но здесь также необходимо внимательно изучить законодательство, поскольку в некоторых странах налог на дарение превышает налог на наследство.

Если наследование имущество родственника за границей по каким-либо причинам не входит в планы наследника, он может отказаться от данной возможности, равно как и по законам своей страны. Во время составления отказа от наследства следует учитывать ряд особенностей:

В случае получения наследства за рубежом на наследственное дело могут распространяться различные правовые нормы:

  • Отказ необходимо провести до того, как будет произведено вступление в наследство. Если у наследника будут уважительные причины, период вступления в права наследования можно будет продлить.
  • Отказ следует адресовать нотариусу, открывающему наследство. Если не получается оформить бумагу самостоятельно, можно воспользоваться услугами официального представителя. Но для этого следует оформить доверенность, в которой будет прописана возможность представителя оформлять отказ от имени наследника.
  • Отмена отказа невозможна. Также нельзя забрать его обратно. Отказ происходит в пользу наследников по завещанию или наследников по закону, за исключением тех, кто был указан в завещании как лишенные права наследования.

Если наследнику пришло письмо о наследстве из-за границы, то ему потребуется составить заявление в нотариальную контору по последнему месту жительства наследодателя. Обычно наследникам следует самостоятельно присутствовать у нотариуса чтобы заявить свои права на наследуемое имущество. В то же время большинство государств предоставляют возможность отстаивать интересы иностранного наследника другому лицу при наличии нотариально заверенной доверенности на юриста. Если сам наследник не может посетить нотариальную контору, для этого потребуется предоставить документальные доказательства.

Что касается брака, то в России и Италии в вопросах наследования признаётся лишь официально зарегистрированный в органах ЗАГСа, в то время как по немецкому законодательству к правам супругов приравнены и права сожителей зарегистрированного партнёрства, однако это правило не распространяется на отношения в неформальном и никак документально не подтвержденном браке [4].

Италия, Германия и Россия, как известно, относятся к одной правовой семье, но, несмотря на это, регулирование сферы наследственных отношений в этих странах имеет существенные различия. Так, по российскому законодательству наследование по закону осуществляется в соответствии с очередями, которые определяются по количеству рождений, отделяющих наследодателя от потенциального наследника. К первой очереди наследников, не зависимо от того, о восходящей или нисходящей линии идет речь, относятся дети, родители и переживший супруг. Ко второй очереди относятся, соответственно, полнородные и неполнородные братья и сёстры, а также дедушки и бабушки наследодателя.

Если рассмотреть полномочия нотариуса в России, к которым относятся лишь выдача свидетельства о праве на наследование и защита завещанного имущества, то можно придти к выводу: юрисдикция немецкого наследственного суда и российского нотариуса сильно ограничена национальным правом, в то время как за консульскими службами в международном праве закреплен гораздо более широкий круг различных полномочий и функций. Несмотря на действующий Консульский договор между Россией и Германией, заключенный ещё 1958г. в Бонне, полномочия консулов обеих стран ограничены функциями по передаче наследства, а также охране прав наследников на это имущество [7]. Сами же консулы при этом не вправе распоряжаться наследственной массой.

Внимания заслуживает и договор совместного завещания, предусмотренный Германским гражданским уложением, или как его называют – берлинское завещание. Совместное завещание может составить крайне ограниченный круг субъектов, в который входят супруги, находящиеся в законном браке, а также совместно проживающие обрученные лица. Такие ограничения в субъектном составе объясняются тем, что супруги, как правило, ведут совместное хозяйство и совместно решают бытовые вопросы, касающиеся правовых аспектов и, как следствие, вопросы, связанные с судьбой имущества и имущественных прав после смерти. Правовая сущность совместного завещания [3] заключается в том, что в случае смерти одного из супругов, имущество временно переходит пережившему супругу, и уже только после его смерти – следующему наследнику. В России была предпринята попытка создать аналогичный правовой институт, однако Государственная Дума пока находится в процессе обсуждения этого предложения, аргументируя отсутствие четкого решения тем, что данная норма нарушает принцип тайны завещания, которому противоречит тот факт, что второй супруг может разгласить тайну. Он также может и изменить завещание после смерти супруга, что в свою очередь приведёт к неисполнению воли наследодателя. Однако немецкие правоведы категорически не согласны с подобными выводами: во-первых, предполагается, что в тайну завещания посвящены лишь наследники, интересы которых защищаются неразглашением этой тайны. Во-вторых, при изменении завещания после смерти одного из супругов, переживший супруг обязан отказаться от доли умершего супруга в пользу указанного в совместном завещании наследника, следовательно, все права наследодателя так или иначе предусмотрительно защищены на Законодательном уровне. Как правило, в таком совместном формате завещания отсутствуют параллельные волеизъявления, что говорит о том, что рассматриваемый договор является односторонним и самостоятельным. Следует также отметить, что в 57% случаев наследования в Германии применяется именно институт совместного завещания. Полагаем, стоит рассмотреть возможность создания и регулирования аналогичного института и в рамках российского права, опираюсь на эффективную практику европейских стран.

Еще почитать --->  Минздрав доплаты за вредные условия труда дератизация дезинфекция

Что касается германского права, в Германском гражданском уложении, основном источнике гражданского права этой страны, наследование по закону определяется системой парантелл, являющихся группами родственников, произошедших от единого предка. Так, к первой парантелле закон относит детей, внуков и правнуков (т.е. родственников по нисходящей линии), в то время как родители и их нисходящие относятся уже ко второй парантелле. К третьей линии относятся бабушки и дедушки наследодателя, а также их нисходящие, количество которых не ограничено. Так, наследниками могут стать практически любые родственники, насколько бы отдалённым не было их кровное родство с наследодателем. Законом также строго урегулирована ситуация, когда исключается наследование тех лиц, которые стоят в родстве с наследодателем через прямого наследника. Итальянское наследственное право пошло по пути многих других европейских стран – романской системы наследования, по которой все наследники по закону делятся на четыре разряда в зависимости от их близости к наследодателю: нисходящие (дети, в том числе усыновлённые, а также внуки и правнуки; родители, братья и сестры; дедушки, бабушки, прадедушки и прабабушки; остальные родственники до шестой степени родства (дяди, тети, двоюродные братья и сестры).

Порядок и особенности оформления наследства в Германии в 2022 году

Сразу отметим, что наследственное законодательство каждой европейской страны существенно отличается. При этом с 17.08. 2022 в Европе действуют новые правила наследования, имеющие преимущество перед национальным законодательством. Так, вступивший в силу Регламент ЕС №650/2012 от 04.07. 2022 ввел новый принцип и критерии наследования на территории ЕС, согласно которым при рассмотрении вопросов о наследстве должны применяться законы той страны, где умерший наследодатель проживал на момент своей кончины.

Согласно § 1943 BGB, любой, кто является наследником в Германии, должен определиться: принять наследство или отказаться от него, независимо от основания, по которому он призывается к наследованию. В соответствии с § 1944 BGB, для этого ему предоставляется срок в шесть недель, а для тех, кто проживает за пределами ФРГ – шесть месяцев. Данный срок одинаков и для наследования по завещанию, и для наследования по закону.

Проще говоря, если гражданин Испании жил на территории Германии, то в отношении оставленного им имущества, независимо от его территориального местоположения, будут применяться именно немецкие законы. Исключение составляют случаи, когда усопший еще до смерти оговорил в завещании необходимость применения законодательства той страны, гражданином которой он являлся.

Отдельно обратим внимание на возможность оформления наследства со стороны обязательных наследников. Как и в российском законодательстве, § 2303 BGB гарантирует определенной категории наследников право на обязательную долю в наследственном имуществе, если завещанием они исключены из числа наследников. Право на нее имеют нетрудоспособные дети, родители и супруги усопшего. Размер обязательной доли составляет 50% от той доли, которая перешла бы наследникам, если бы они наследовали по закону. Претендуя на нее, они также должны обратиться в Nachlassgericht с заявлением о выдаче наследственного удостоверения.

По разным причинам немецкий и российский народы тесно связаны историческими узами. Массовая миграция поздних переселенцев, евреев и русских немцев в Германию привела к тому, что сегодня там проживает около 3 млн русских. Живущие в ФРГ целыми поколениями русскоязычные жители, естественно, сталкиваются и с вопросами наследования. Но даже если они смогли сохранить российское гражданство, наследство в Германии в 2022 году все равно оформляется по немецким законам. Разберемся, почему так происходит, как происходит вступление в наследство, и ответим на другие вопросы.

При этом суд возбуждает производство по делу, собирает и исследует доказательства, заслушивает заинтересованных лиц и устанавливает юридические факты, обосновывающее ходатайство о выдаче свидетельства. Например, свидетельство о праве на наследство, выданное российским нотариусом, в Германии подлежит признанию через суд по наследственным делам.

Однако этот проект, внесённый на рассмотрение в Государственную Думу около десяти месяцев назад, ещё не прошёл первого чтения. Положения о наследственном договоре освещены в законопроекте кратко и, скорее всего, будут являться предметом последующей острой дискуссии специалистов. [4]

Положения наследственного договора могут быть объединены с брачным договором, заключаемым не только супругами, но и помолвленными лицами. Наследственный договор может быть изменён или прекращён по соглашению сторон, однако после смерти одной из сторон прекращение договора не допускается. [5]

В российском законе имеется пробел в регулировании процедур наследования, поскольку правила ведения наследственного дела не установлены. В компетенции российского нотариуса находится выдача Свидетельства о праве на наследство и отдельные полномочия по охране наследственного имущества.

После событий 1917 года много русских семей дворян и интеллигентов осталось в Германии навсегда. А благодаря немецкой программе по поддержке «поздних переселенцев» и евреев, обрусевшие немецкие семьи активно возвращаются на свою историческую родину в Германию.

1 Наследственное право Германии

Переживший супруг наследодателя призывается к наследованию по закону: рядом с родственниками первой очереди – к одной четверти наследства, а рядом с родственниками второй очереди или рядом с дедом и бабкой – к половине наследства. Если нет родственников первой очереди или второй (ни деда, ни бабки), все наследство переходит к пережившему супругу (§ 1931 ГГУ).

Если обратиться к истории формирования судебной практики по данному вопросу, то Имперский Верховный суд (действовавший с 1879 по 1945?г.) требовал, чтобы оба подобных завещательных акта содержались в одном документе. В этом случае суд не придавал значения желанию супругов. В то же время согласно позиции Имперского Верховного суда возможность составления совместного завещания полностью исключается тогда, когда лица, его составляющие, не согласуя друг с другом основные положения, фиксируют его на разных документах. В этой ситуации уже не играет роли то, что они в действительности имели намерение составить совместное завещание. С другой стороны, зачастую происходит и так, что супруги оформляют совместное завещание, выбрав именно эту форму (т. е. воспользовавшись широкой нормативной реализацией принципа свободы завещания), хотя на самом деле каждый из них имели в виду завещание частного характера. Впоследствии данная позиция не нашла своего дальнейшего отражения в судебных делах вследствие изменения § 2267 ГГУ, на котором основывался спорный вывод суда.

– отказаться от наследства (§ 1942 ГТУ): наследник может сделать специальное заявления нотариусу по месту открытия наследства или перед судом либо не принимать наследство ни фактически, ни формально. Выбор может быть сделан в течение срока давности (6 недель) со дня, когда наследник узнал об открытии наследства (§ 1944 ГГУ).

При этом число парантелл не ограничено. Таким образом, наследниками являлись родственники любой степени, могущие доказать свое родство с наследодателем, сколь бы отдаленным оно ни было. Усыновленный (его потомство) и усыновитель (его родственники) полностью приравниваются к родственникам по происхождению (§ 1755 ГГУ). При отсутствии наследников имущество переходит к государству, так же как к наследнику по закону, т. е. государство приобретает права и обязанности (§ 1936 ГГУ).

Как законные наследники первой парантеллы, призываются нисходящие родственники наследодателя. Потомок, находящийся в живых при открытии наследства, исключает дальнейших потомков, через него состоящих в родстве с наследодателем. Дети наследуют поровну (§ 1924 ГГУ).

Все это свидетельствует о том, что имеющий место в наследственном праве России и Германии институт обязательной доли призван не только охранять имущественные интересы членов семьи наследодателя, но и осуществлять регулировку обязанностей собственника как члена семьи, его прав, связанных с распоряжением наследственного имущества.

Публичное (нотариальное) завещание следует относить к самой надежной форме совершения завещания. Так как, оно может быть засвидетельствовано только действующим на территории Германии нотариусом и зарегистрировано им в суде по месту жительства наследодателя. Тем самым это дает определенную гарантию того, что воля наследодателя будет исполнена. Данное завещание должно храниться в специальном учреждении (как правило, местном суде). Наследодатель вправе передать нотариусу завещание в запечатанном конверте. В этом случае оно будет храниться в таком виде и будет вскрыто только на специальном заседании после смерти наследодателя, куда будут приглашены наследники по закону. Публичное завещание будет считаться отмененным только после изъятия его из хранения по личному требованию наследодателя.

Случаются и ситуации, когда отказ от наследства является невозможным. Это происходит в случаях, когда наследник принял наследство. Принятием наследства считается фактическое овладение имуществом наследодателя, любая форма распоряжения этим имуществом или его частями, либо его устное, письменное или действенное заявление о принятии наследства, вне зависимости от того, совершено оно по отношению к суду или к третьим лицам.

Разница в том, что наследник вступает во все имущественные (вещественные и обязательные) правоотношения наследодателя вместо последнего, т.е. приобретает весь комплекс прав и обязательств (включая долги) наследодателя, а выгодополучатель по ст.1939 ГК Германии будет приобретать только конкретные предметы, ценности, денежные суммы, перечисленные в завещание, не наследуя при этом не полностью, ни частично иных прав и обязательств.

Еще почитать --->  Как Узнать Очередь На Путевку В Санаторий Для Пенсионера

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом и другими законами. Не входят также в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага (ст. 1112 ГК РФ).

Как по-немецки по завещанию

Все положения, которые могут быть внесены в завещание, также возможны в договоре о наследовании . Такой документ должен быть нотариально заверен (§ 2276 BGB) и всегда официально хранится (нотариусом или судом по наследственным делам). Что касается договора о наследовании, то время от времени будущий наследник учитывает его в течение жизни наследодателя, например, работа на ферме или ферме (так называемое ожидаемое наследство). Одновременно можно подтвердить в договоре о наследовании или отказе от наследства или обязательных долей (§ 2346 BGB), например, если наследник должен и хочет довольствоваться тем, что ему передается по договору о наследовании.

Германия имеет договоры о налоге на имущество, чтобы избежать двойного налогообложения с рядом стран, включая Данию, Францию, Грецию, Швецию, Швейцарию и Соединенные Штаты. Полная информация о соглашениях об избежании двойного налогообложения в Германии поддерживается Германией федеральным министерством дер Finanzenhere (Федеральное Министерство финансов).

Если Вы хотите более конкретно, а не в общих чертах, ознакомиться с содержащимися общими положениями о завещании, тут не обойтись без изучения ст. ст. 1118 — 1139 ГК РФ. Каждая из них раскрывает определенные особенности и порядок работы с завещанием как наследователя с наследниками, так и нотариуса.

  • Совет адвоката: легитимны ли документы с оккупированных территорий
  • Важные вопросы об оформлении распоряжения пациента (Patientenverfügung)
  • В течение какого времени нужно хранить документы и важные бумаги?

Законодательство большинства стран мира предусматривает два порядка наследования: наследование по закону и наследование по завещанию. При наследовании по закону право на получение части наследственной массы в порядке очередности имеют дети, супруги, родители, внуки, братья и сестры и прочие родственники. Наследование по завещанию предусматривает, собственно, наличие завещания, то есть документа (как правило, составленного в письменной форме и удостоверенного нотариусом), в котором наследодатель распоряжается своим имуществом на случай смерти. На основании указанного распоряжения все имущество наследодателя либо или его часть может быть передано одному или нескольким лицам, как входящим, так и не входящим в круг наследников по закону, а также государству и иным юридическим лицам. Таким образом, принцип свободы завещания предоставляет наследодателю право распорядиться своим имуществом по своему усмотрению, в том числе лишить любого или всех наследников по закону права наследования.
Читать дальше →

Наследственное право (Германия)

Если завещание или договор о наследовании не были составлены, применяется правопреемство. В Германии он ограничен физическими лицами и знает налоговые органы , которые являются юридическими лицами , как наследников только в том случае, если ни одно другое лицо не становится наследником. Таким образом, Казначейство унаследует, даже если наследство от последних возможных наследников выбито было. Как законный наследник, налоговые органы не могут отказаться от наследства в соответствии с § 1942 BGB (обязательный наследник ); Однако он несет ответственность только за имущество, а не за свои активы, § 2011 BGB.

1 января 2010 года вступил в силу закон о внесении изменений в закон о наследстве и сроках давности. Основная задача реформы заключалась в обновлении оснований для отмены обязательной части , при этом размер обязательной части не был затронут. Кроме того, были расширены правила отсрочки. Кроме того, в закон был включен скользящий запретительный период для требования об обязательной долевой надбавке. Предусмотренная лучшая награда за услуги по уходу в случае компенсации по наследству была реализована только в той мере, в какой новый § 2057a BGB предусматривает, что льготы по уходу для тех потомков , которые не отказались от профессионального дохода, теперь также учитываются при наследовании. компенсация . Другая основная цель реформы заключалась в сокращении срока давности для требований о семье и наследстве, которые теперь подпадают под стандартный трехлетний срок исковой давности (раздел 195 BGB) и только в исключительных случаях до тридцатилетнего срока исковой давности .

Ограничения на дачу свидетельских показаний существуют в виде запрета на нарушение закона согласно § 134 BGB и безнравственности согласно § 138 BGB, а также запрета Heimgesetz на пожертвования в § 14 HeimG. В большинстве федеральных земель последнее положение содержится в законах о независимом национальном законодательстве федеративных земель в связи с реформой федерализма .

Закон о наследовании также применяется к зарегистрированным гражданским партнерствам в соответствии со статьей 17b, абзац 1, пункт 2 EGBGB, если только гражданский партнер не имеет права наследования в соответствии с этим. В этом случае применяется закон государства, ведущего регистр. Согласно статье 25 (2) EGBGB, наследодатель может выбрать немецкое законодательство для недвижимого имущества, находящегося в Германии. Недвижимость включает землю, ее части и принадлежности, но также ограниченные вещные права . Статья 25, пункт 2 EGBGB не должна расширяться во все стороны, d. Другими словами, итальянское законодательство не может быть выбрано, например, для итальянской недвижимости.

Выбор права в соответствии с пунктом 2 статьи 25 EGBGB является независимой юридической сделкой . Это соответствует форме статьи 26 EGBGB. Способность к даче показаний должен быть определен в соответствии с немецким законодательством. Допускается частичный выбор права, то есть выбор права может быть ограничен только одним объектом собственности в Германии, если несколько объектов недвижимости переданы по наследству. Если наследодатель выбирает немецкие законы для всего своего имения, то оспаривается, можно ли это сделать, по крайней мере, в отношении недвижимого имущества, находящегося в Германии. Согласно преобладающему мнению, на этот вопрос следует ответить утвердительно, аналогично § 2085 BGB ( сокращение с сохранением действительности ).

Впервые Егор обратился в нашу адвокатскую канцелярию пару лет назад. Его отец уже давно проживал в Германии – приехал в качестве позднего переселенца. Сыновья вместе с ним ехать не захотели. Но потом Егор всё же принял решение переселиться в Германию. При этом, он хотел самостоятельно получить статус позднего переселенца, а не быть включенным в заявление отца. Его вопрос нами был успешно решён, и Егор остался очень доволен работой наших адвокатов и юристов.

Категория «наследование», то есть переход имущества, прав и обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам), предусмотрена законодательством практически всех государств мира. Возможность посмертного преемства имущества возникла очень давно, в частности, это касалось непосредственно недвижимого имущества, которое изначально находилось в коллективной собственности и передавалось от общины к общине, затем, однако, уже каждый индивид мог распоряжаться принадлежащим ему имуществом, на которое после его смерти могли претендовать, как правило, ближайшие родственники покойного. Со временем в обществе закрепилась идея прижизненного волеизъявления собственника о порядке наследования его имущества.

Статья 26 EGBGB: «Распоряжения на случай смерти. Носящее характер последней воли распоряжение, даже если оно составлено несколькими лицами в одном и том же документе, является, с точки зрения своей формы, действительным, если она (форма) соответствует требованиям к форме:

Наследственное право в Германии сформировано на основе множества нормативно-правовых актов, среди которых центральное место занимает Гражданский кодекс (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Им установлено два возможных порядка наследования: по завещанию, а при его отсутствии – по закону. Как и в российском законодательстве, порядок наследования предусматривает наличие нескольких очередей наследников, призываемых к наследованию в порядке очередности – в зависимости от степени родства с усопшим. При этом имеются и существенные различия.

Отказаться от наследства наследник должен в течение 6 недель с момента открытия наследства. Для наследников, проживающих за рубежом, этот срок увеличен до 6 месяцев. Если в течение этого срока заявление наследника об отказе от наследства не поступит в наследственный суд по последнему месту жительства наследодателя (Nachlassgericht) либо в суд по месту жительства наследника (на территории Германии) (Amtsgericht), такой наследник будет считаться принявшим наследство. Также заявление об отказе от наследства можно подать нотариусу, который выдаёт специальное нотариальное свидетельство, либо направить письмо в суд. В этом случае подпись наследника в письме должна быть нотариально удостоверена.

Отец умер в России более 3-х лет назад. Вопрос о наследстве не стоял и всё получила мама, я не возражал. Сейчас узнал о возможности беспошлинного ввоза и решил воспользоваться. Имеется ли возможность оформить автомобиль в России сейчас в наследство? Естественно мама не возражает.

2. Я имею двойное гражданство (Германия, Россия), но постоянно проживаю и плачу все налоги в России. Могу ли я также поступить и с налогом на наследство? В России, как я понимаю, его отменили, а в Германии он достаточно существенный. Будет ли признано в Германии, что я плачу налог на наследство по законодательству РФ, т.к. постоянно проживаю в России? В рамках ли это законодательства о двойном налогообложении между Россией и Германией?

Я уже обращалась к вам по поводу наследства в Германии. У меня еще один вопрос — сколько у меня времени для того, чтобы оформить документы на вступление в наследство, если я живу в России, а мой отец жил в Германии и наследство в Германии. Какие для этого нужны документа. Отец умер 22 мая 2022 г. Письмо от Амтсгерихт о наличии доли наследства я получила 1 сентября.

1. Человек, оставляющий мне наследство, имеет приемную дочь, которую он адоптировал, но жалеет об этом и не хотел бы, чтобы ей отошла большая часть его имущества. Имеет ли смысл ему сделать меня также приемным ребенком, чтобы снизить претензии по размерам наследства от той приемной дочери.

Квартира была подарена отцом детям сыну и дочери. Дети с бывшей женой уехали жить в Германию. Дочь погибла в Германии в 2001 году. Может отец подать заявление на вступление в наследство в 2022 г.? Существует срок вступления в наследство? Какие документы надо предоставить для вступления в наследство?

Adblock
detector