Открытие наследства в иностранном государстве
Следует отметить, что затягивать с оформлением зарубежного наследства не стоит, так как по истечении определенного срока (разный в каждой стране) имущество переходит в пользу государства. Кроме того, наследство может быть получено другими родственниками, без учета ваших интересов. Наконец, имущество, находящееся долгое время без присмотра, может быть просто разграблено.
Сложность такой юридической процедуры, как получение наследства из-за границы, порождает необходимость поиска опытного юриста. Самостоятельно, не зная языка и тем более законов страны, решить все вопросы будет крайне трудно. Несколько проще будет получить наследство в тех странах, с которыми Россия заключила соглашение о предоставлении правовой помощи (Греция, Польша, Мексика, Китай и другие). Кроме того, к документам, касающимся получения наследства, применяются требования о легализации.
За границей в обязательном порядке проводится проверка прав наследника на имущество. Кроме того, в обязательном порядке выполняется проверка других возможных претендентов на наследство. Не исключено, что могут быть выявлены долги по налогам и прочим обязательным платежам. После выполнения всех этих процедур наследнику выдается документ, подтверждающий его право распоряжаться имуществом. Свидетельство оформляется в соответствии с законодательством того или иного государства. Также в обязательном порядке данный документ регистрируется в соответствующем реестре.
Еще один важный нюанс — уплата налогов. В некоторых странах налоговые ставки зависят о стоимости имущества, получаемого наследниками. В других на сумму налога влияет размер дохода наследника. Есть государства, в которых по отношению к ближайшим родственникам наследодателя применяются различные налоговые скидки. Следует быть готовым к тому, что платить налоги придется и в стране нахождения имущества, и в России. Исключение — государства, которые имеют соглашение с нашей страной об избежании обложения налогом в двойном объеме.
- собрать пакет документов, подтверждающих наследственные права;
- подать в нотариальную контору заявление о праве наследования;
- получить специальный документ о праве наследования за границей (с апостилем — подтверждением подлинности подписей и печатей);
- выполнить требуемые действия, связанные с процедурой наследования в соответствии с законами конкретной страны. Если вы не можете присутствовать лично, допускается присутствие представителя, однако необходимо представить документы, подтверждающие невозможность личного присутствия;
- после получения наследства уплатить необходимые налоги.
Если после наследодателя осталось завещание, это существенно упрощает работу, поскольку имущество покойного распределяется в соответствии с последней волей завещателя. А также в документе обычно указывается информация о наследниках по завещанию. В случае, когда нет конкретных распоряжений покойного по поводу распределения имущества между наследниками, оно делится поровну между всеми наследниками, указанными в документе.
При этом желательно точно узнать, как оформить наследство за границей в соответствии с юридическими нормами той страны, где открывается наследственное дело. Также, если в качестве наследства передается заграничный счет, наследник не обязан уведомлять об этом налоговые органы, поскольку данное обязательство не прописано в нормативных документах.
Если наследование имущество родственника за границей по каким-либо причинам не входит в планы наследника, он может отказаться от данной возможности, равно как и по законам своей страны. Во время составления отказа от наследства следует учитывать ряд особенностей:
Практически во всех странах вне зависимости от того, есть ли наследство за границей или в права наследования лицо вступает в родной стране, распределение наследуемого имущества происходит либо по завещанию наследодателя либо по закону, если завещательного документа не осталось.
Когда же наследодатель не оставляет после себя завещание, все наследство делится по закону, и в данном случае решающее значение имеет степень родства наследников с умершим. В зависимости от страны очередность наследования для разных категорий родственников может разниться. Но в большей части стран к первой ступени относятся:
Оформление наследства за границей
Вот свидетельство о праве на наследство, полученное у российского нотариуса для получения доли в квартире, расположенной на территории РФ. Обратите внимание на текст свидетельства и его формулировки. В тексте прописано какая конкретно квартира в РФ является объектом наследования.
Документы, полученные в России должны быть оформлены и легализованы в соответствии с иностранным законодательством. Например, для того, чтобы получить наследство в Германии, на свидетельство о праве на наследство необходимо поставить штамп апостиль, так как Германии и Россия присоединились к Гаагской конвенции, упрощающей систему легализации. А для стран, не вступивших в конвенцию, необходимо проходить полную консульскую легализацию. Смотреть способы легализации для всех стран.
Теперь рассмотрим свидетельство о праве на наследство за пределами РФ. Как видите в образце ниже нет конкретного объекта наследования. Используется просто общая формулировка “в чем бы оно ни заключалось и где бы оно их находилось за пределами Российской Федерации”.
Оформление наследства происходит по месту проживания наследования, то есть все необходимые документы вам придется предоставить в их местный нотариат. Вы можете сделать это как лично, так и через знакомых или юриста по доверенности, как это распространено за границей.
- С оригинала свидетельства делается нотариальный перевод на иностранный язык.
- Затем идёт заверение в Министерстве Юстиции РФ.
- После чего в Министерстве иностранных дел РФ.
- И легализация в посольстве иностранного государства.
Думаете оно требуется? Нет. Носит бессмысленный характер. «Там» нужна справка об открытии наследственного дела. И оценка недвижимости – незаконное требование нотариуса, во-первых, потому что адрес, иные характеристики недвижимости в свидетельстве не указываются, во-вторых, доли в этом имуществе определяются по закону другой страны и могут быть совсем иные.
Открытие наследственного дела по месту смерти наследодателя в России сопровождается тем, что нотариусы запрашивают у наследников оценку имущества – любого, и движимого и недвижимого. Законно ли это? Считаю, что в отношении недвижимого имущества, нет, незаконно.
Действительно, В силу НК РФ за выдачу свидетельства о праве на наследство по закону и по завещанию детям (в т.ч. усыновленным), супругу, родителям, полнородным братьям и сестрам наследодателя уплачивается госпошлина в размере 0,3% стоимости наследуемого имущества (но не более 100тыс.руб.), а другим наследникам — 0,6% (максимум 1млнруб.).
Как мною уже было указано ранее, в статье «Наследование недвижимого имущества нашими соотечественниками в Болгарии на примере одного дела», в случае открытия наследства российских граждан за границей в отношении недвижимости применяется закон места нахождения имущества. В отношении движимого имущества может применяться как закон гражданства, так и закон места жительства наследодателя.
И многие граждане для подтверждения права на наследство, находящееся за пределами РФ подают нотариусу заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, находящееся за пределами РФ (Форма №3.3, утвержденная Приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 27 декабря 2023 г. № 313 «Об утверждении форм реестров регистрации нотариальных действий, нотариальных свидетельств, удостоверительных надписей на сделках и свидетельствуемых документах и порядка их оформления»).
Поскольку недвижимое имущество находится за пределами РФ, соответственно право наследования недвижимого имущества определяется по законодательству государства-договаривающейся стороны, на территории которой находится это имущество, что следует как из положений ст. Раздел VI. Международное частное право > Глава 68. Право, подлежащее применению к имущественным и личным неимущественным отношениям > Статья 1224. Право, подлежащее применению к отношениям по наследованию»>1224 ГК РФ, так и из ст.45 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенной в г.Минске 22 января 1993 года (если ратифицирована страной заявителя).
Свидетельство о праве на наследство по закону, выдаваемое для подтверждения права на наследство, находящееся за пределами РФ по форме №3.3, может быть выдано заявителю только на движимое имущество, находящееся за границей, с представлением оценочного документа, составленном за границей должностными лицами компетентных органов и уплаты государственной пошлины в соответствии с НК РФ. Выдача такого свидетельства в отношении недвижимого имущества нормами международного законодательства не предусмотрена.
Согласно российскому законодательству, срок для вступления наследника в право наследования составляет 6 месяцев. В этот период осуществляется и поиск потенциальных наследников. В государствах Европы данный официальный период для заявления о своём желании принять имущество составляет от 3 до 6 месяцев.
- имущество является выморочным, то есть тем, у которого нет наследников по завещанию или по закону. Это бывает в случаях, когда все законные наследники отстранены от него по воле умершего, либо отказались вступать в наследство, предварительно не указав, кому оно перейдет;
- в случае, если наследство по закону или по завещанию переходит несовершеннолетним или лицам с отсутствующей или неполной дееспособностью, для отказа необходимо предоставить соответствующие документы из органов опеки и попечительства;
- также нельзя отказаться от наследства частично. Отказ подразумевает полное лишение прав на полагаемое имущество без возможности отмены решения.
Восстановление будет проходить по законным диспозициям государства нахождения наследства. При этом необходимо будет доказать наличие основной уважительной причины. Без уважительной причины восстановление формальных сроков не будет возможным. Уважительная причина пропуска срока принятия наследства за рубежом не может выражаться в невозможности выезда за рубеж. Отсутствие информации об условном наследстве может считаться уважительной причиной.
В Болгарии предусмотрены более лояльные условия. В этой стране, члены семьи полностью освобождены от подобных налогов, а остальным наследникам нужно уплатить государственный налог на наследство лишь в том случае, если общая стоимость имущества превышает 250 000 левов.
Как известно, очень важно принять наследство в предусмотренный законодательством срок. Согласно статье 1154 Гражданского кодекса для Российской федерации срок принятия наследства ограничен шестью месяцами со дня открытия наследства. В юрисдикции других государств этот срок варьируется в диапазоне от 3 до 6 месяцев. Законодательством очень немногих стран срок принятия наследства составляет один год. Принятие наследства за пределами установленного срока в большинстве государств сопряжено с существенными сложностями и возможно только при наличии определенных условий и выполнения дополнительных процессуальных процедур. И лишь весьма немногие страны, например Болгария, смотрят на нарушения этого срока сквозь пальцы, принимая и просроченные, в рамках разумного, заявления наследников о наследовании.
Наши адвокаты оказывают услуги на профессиональном уровне и оперативно решают предстоящие вопросы наследства. Мы обговорим детали процесса с нотариусом. Отошлем вам образцы бумаг для оформления. Детально расскажем, что нужно делать. Обеспечим юридическое сопровождение до конечного этапа получения интересующего вас документа.
За границей в обязательном порядке проводится проверка прав наследника на имущество. Кроме того, в обязательном порядке выполняется проверка других возможных претендентов на наследство. Не исключено, что могут быть выявлены долги по налогам и прочим обязательным платежам. После выполнения всех этих процедур наследнику выдается документ, подтверждающий его право распоряжаться имуществом. Свидетельство оформляется в соответствии с законодательством того или иного государства. Также в обязательном порядке данный документ регистрируется в соответствующем реестре.
В пятую очередь — другие родственники наследодателя до шестого колена. А так же его иждивенцы. Иждивенец – несовершеннолетний или нетрудоспособный человек, который не был членом семьи наследодателя, но больше пяти лет получал от него материальную помощь, которая была его единственным или основным средством к существованию. При этом не обязательно, проживал он совместно с наследодателем или нет.
Наследодатель — гражданин РФ, на день открытия наследства имел последнее место жительства за пределами России, в Венгрии. В состав наследства входит движимое или недвижимое имущество на территории РФ, например: вклады в банке города Воронежа или квартира в городе Воронеже.
Наследственное дело заводится в результате обращения наследника с заявлением к нотариусу, который ведет деятельность в рамках нотариального округа: города либо района. Итак, для того чтобы определить к какому нотариусу обратиться, нужно знать последнее место проживания умершего. На территории Украины место проживания подлежит регистрации и подтверждается штампом в паспорте либо справкой. Зная место проживания наследодателя, Вы можете обратиться к любому нотариусу, который работает в городе, районе места жительства умершего.
Если квартира была зарегистрирована до 31 января 1998 года и не стоит на кадастровом учете, придется подать заявление в кадастровую палату и поставить объект на кадастровый учет, иначе органы Росреестра не смогут провести регистрацию перехода права собственности к вам.
Это время дается, чтобы вы заявили свои права как наследник и нотариус по вашему заявлению открыл наследственное дело. Если выяснится, что у вас на руках нет каких-то документов, которые надо принести нотариусу, чтобы получить свидетельство о наследовании, это можно будет сделать позже.
Если сведения о квартире есть в ЕГРН, впишите ее в заявление и приложите правоустанавливающий документ. Это может быть договор купли-продажи, мены, дарения, договор о приватизации, свидетельство о праве на наследство, если дочери квартира также досталась по наследству, решение суда или другие документы.
Заявление надо подать в порядке особого производства по месту нахождения квартиры. Особое производство означает, что вы не спорите с другим лицом, как в порядке искового производства, а просите установить юридический факт — в вашем случае факт принятия наследства. В такое заявление не надо вписывать ответчика, а надо указать только заинтересованное лицо — нотариуса, который отказался выдать свидетельство. В заявлении попросите суд установить факт принятия вами наследства.
Какие документы о дочери из Америки необходимы, чтобы обратиться к нотариусу и вступить в наследство? Что делать при подаче заявления о принятии наследства, если человек умер в другой стране, не по месту постоянного проживания и прописки в России? Свидетельство о смерти оформлено на другую фамилию — по паспорту США. Документ о смене фамилии есть.
15 Авг 2021 uristgd 280