По наследству переходит право авторства
Содержание
Статья 1283 ГК РФ
2. В случаях, предусмотренных статьей 1151 настоящего Кодекса, входящее в состав наследства исключительное право на произведение прекращается и произведение переходит в общественное достояние. При этом в случае смерти одного из соавторов исключительное право прекращается в части принадлежащего ему права, если произведение состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение, либо, если произведение образует неразрывное целое, доля умершего соавтора в исключительном праве переходит ко всем пережившим соавторам в равных долях.
Согласно п. 31 Постановления Пленума ВС РФ от 19.06.2006 N 15 при получении несколькими наследниками по закону либо по завещанию авторского права и смежных прав наследодателя без выделения конкретных наследуемых объектов у них возникает аналогичный нераздельному соавторству объем правомочий в отношении наследуемых прав на совместное использование всех произведений и (или) объектов смежных прав.
Исходя из этого, по аналогии со ст. 1258 ГК наследники могут заключить соглашение о порядке использования такого объекта; если они это сделают, то произведение будет использоваться совместно по общему согласию всех наследников, причем запретить использование один наследник сможет лишь при наличии достаточных оснований.
если у одного из соавторов нет наследников либо они не приняли наследство или отказались от него, судьба права такого соавтора зависит от того, имеет ли созданная им часть самостоятельное значение или все произведения образуют неразрывное целое. В первом случае право такого соавтора прекращается, во втором его право переходит в равных долях к пережившим соавторам.
для всех соавторов будут применяться общие правила действия исключительного права — 70-летний срок, считая от 1 января года, следующего за годом смерти последнего из соавторов (п. 1 ст. 1281 ГК). Из этого следует, что до смерти последнего из соавторов срок действия исключительного права еще не определен и наследование долей других соавторов происходит в отношении права с еще неопределившимся сроком действия;
4.10. Субъект персональных данных осознаёт, подтверждает и соглашается с тем, что техническая обработка и передача информации на Сайте Оператора может включать в себя передачу данных по различным сетям, в том числе по незашифрованным каналам связи сети Интернет, которая никогда не является полностью конфиденциальной и безопасной.
3.3. Согласие на обработку персональных данных дается субъектом персональных данных с момента начала использования сайта, в том числе, путем проставления отметок в графах «Я согласен на обработку персональных данных, с условиями и содержанием политики конфиденциальности», посредством совершения субъектом персональных данных конклюдентных действий.
В соответствии с п. 83 Постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» для включения в состав наследства исключительного права на результаты интеллектуальной деятельности не требуется подтверждения этого права какими-либо документами. Представление документов о государственной регистрации необходимо, например, для объектов патентного права (изобретения, полезные модели, промышленные образцы).
Действие исключительного права ограничено сроком, установленным в Гражданском кодексе РФ. Например, исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти (п. 1 ст. 1281 ГК РФ). Важно иметь в виду, что исключительные права переходят к наследникам только в пределах оставшейся части срока их действия.
3.4. Субъект персональных данных может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных. Для отзыва согласия на обработку персональных данных, необходимо подать соответствующее заявление Оператору по доступным средствам связи. При этом Оператор должен прекратить их обработку или обеспечить прекращение такой обработки и в случае, если сохранение персональных данных более не требуется для целей их обработки, уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение в срок, не превышающий 30 (Тридцати) дней с даты поступления указанного отзыва.
Важно! Наследодатель может самостоятельно определить, какие права не должны переходить по наследству. Он имеет возможность запретить производить какие-то манипуляции с объектом авторского права, и наследники будут обязаны выполнить его пожелание.
Однако следует помнить, что только создатель литературного произведения, объекта искусства, научной работы или другого объекта умственного труда может единолично распоряжаться им (вносить правки, редактировать, присваивать свое имя и т.д). Авторские права наследников в этом плане ограничены. Они могут только осуществлять сделки, а также получать дивиденды.
В результате у него появляется возможность распоряжаться приобретенным интеллектуальным трудом. Например, получать деньги за воспроизведение объекта авторского права. Также в этот момент позволяется продажа, обмен, дарение и другие сделки, направленные на отчуждение интеллектуальной собственности.
Обобщение Верховным судом Российской Федерации судебной практики по наследственным делам происходило лишь однажды. В Постановлении Пленума ВС РФ от 29 мая 2012 года ошибки и недочеты судов в делах о наследовании авторских прав разбираются в пунктах 83-94.
- заявление о желании принять наследство;
- документы, позволяющие идентифицировать личность наследника;
- документарное подтверждение смерти человека;
- подтверждение родства;
- справка об уплате государственной пошлины;
- подтверждение того, что умерший человек имел звание автора. Например, это может быть патент или же справка из творческого объединения.
- Оформление наследства у нотариуса при поддержке адвоката;
- Составление соглашения о разделе наследственного имущества, предметом которого были авторские права умершего;
- Решение суда о признании завещания недействительным и переходе авторского права наследнику первой очереди;
- Решение суда о признании наследника недостойным и переходе авторского права наследнику второй очереди;
- Мировое соглашение о разделе наследственного имущества и переходе авторского права к одному из наследников;
- Решение суда о передаче прав на объект интеллектуальной собственности одному из наследников;
- Решение суда о передаче прав на объект интеллектуальной собственности одному из наследников с выплатой другому наследнику соразмерной компенсации;
- Решение суда о признании права на переход авторских прав умершего наследнику первой очереди.
Особенностью перехода наследственных прав на результат интеллектуальной деятельности к нескольким наследникам является то, что наследники могут составить соглашение о разделе наследственного имущества, в котором определить правила использования интеллектуальных прав или предоставить право распоряжаться ими одним из наследников (ст. 1165 Гражданского кодекса РФ).
Наследники произведений автора получают право на обнародование произведения в любой форме, включая право на отзыв. Наследники будут иметь исключительное право на использование произведения в любой форме и любым способом. К наследникам также переходит право защищать личные неимущественные права наследодателя – право на имя, право авторства, право на защиту чести и достоинства автора.
При наследовании по закону, наследниками первой очереди являются дети, супруг, родители. При отсутствии таких родственников, право наследования переходит к родственникам последующих очередей (гл. 63 Гражданского кодекса РФ). Автор вправе оставить завещание, по которому наследником может быть любое лицо, организация или государство, а также могут определяться доли наследников в наследстве или указание на лишение наследства конкретного родственника (ст. 1119 Гражданского кодекса РФ).
Наследование авторских прав дело сложное и запутанное, ведь оно касается нематериальных объектов. Именно поэтому, при оформлении наследства или при споре между наследниками в отношении объекта интеллектуальной собственности, лучше заручиться юридической поддержкой грамотного специалиста. Адвокаты нашей коллегии готовы оказать содействие при оформлении наследственных прав на результаты интеллектуальной деятельности, проконсультировать наследников, а также разрешить конфликты между ними в судебном порядке, без лишней траты сил, нервов и времени. Обширный опыт в делах наследования и авторского права дает нашим специалистам действовать быстро, грамотно и максимально в интересах доверителя.
Наследование авторских прав
Как установлено п.1. ст.1112 и п.1. ст.1283 ГК РФ, исключительное право (имущественное право) на произведение переходит по наследству. Кроме того, кодекс впрямую дает нам указание на то, что охрана неприкосновенности произведения и неимущественных прав (имя автора, авторство) после смерти автора осуществляется наследниками автора. В принципе, права наследников автора не сильно отличаются от прав самого автора. Исключительное право наследников на произведение действует в течение семидесяти лет, начиная с 1 января года, следующего за годом смерти автора, а исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора, пережившего своих соавторов. Однако, одним из нерешенных законодательно до сих пор моментов остается вопрос о принадлежности наследникам права на обнародование произведения. Статья 1286 ГК РФ закрепляет за автором право на обнародование. Право на обнародование не является имущественным и не переходит по наследству, хотя кодекс и предусматривает, что произведение, не обнародованное при жизни автора, может быть обнародовано после его смерти лицом, обладающим исключительным правом. Таким образом, два права вступают в противодействие друг с другом, и получается некий правовой конфуз. Надеюсь, эти недочеты будут исправлены в новой редакции ГК, выхода которой мы все так «с нетерпением» ожидаем. Так как же передать произведение по наследству, и как стать законным наследником? Как известно, наследование происходит по завещанию или по закону. Эти нормы равно распространяются и на наследование исключительного права. Таким образом, при оформлении наследства Вам, как наследнику, необходимо проследить, чтобы исключительное право было включено в наследственную массу. Кроме того, стоит помнить, что вне зависимости от способа наследования (по закону или по завещанию) переход права на результаты интеллектуальной деятельности, подлежащие государственной регистрации, также должен быть зарегистрирован. В этой связи, кстати, следует упомянуть, что права на получение патента наследуются на общих основаниях. Вторым способом является завещание. Статья 1120 ГК РФ устанавливает свободу завещания. Ее положения позволяют завещать любое имущество, в том числе то, которое завещатель может приобрести в будущем. Эти положения также относятся к исключительному праву на произведения. Таким образом, являясь автором (или иным правообладателем) и желая завещать свое исключительное право, Вы имеете полное право включить его в завещание. Стоит отметить, что исключительное право, переходящее по наследству, может принадлежать и нескольким наследникам совестно. Таким образом, автор, получающий при жизни авторские отчисления, может обеспечить безбедное существование, например своим детям, которые будут получать эти отчисления после его смерти. Существует еще ряд нюансов, относящихся к наследованию исключительного права. К счастью, большинство из них имеют законодательное регулирование, и путем построения несложных аналогий и логических цепочек можно получить ответы на те лили иные вопросы. Случаи же, которые не оговорены законом, нашли свое отражение в богатой судебной практике, и по ним даны разъяснения.
Порядок наследования исключительного авторского права на произведение
Наследник является недостойным согласно абзацу первому п. 1 ст. 1117 ГК РФ при условии, что перечисленные в нем обстоятельства, являющиеся основанием для отстранения от наследования, подтверждены в судебном порядке — приговором суда по уголовному делу или решением суда по гражданскому делу (например, о признании недействительным завещания, совершенного под влиянием насилия или угрозы).
Наследники второй очереди призываются к наследованию по закону лишь при условии отсутствия наследников первой очереди или при непринятии ими наследства, а также в случае, если все наследники первой очереди лишены завещателем (наследодателем) права наследования. Внуки и правнуки наследодателя являются наследниками по закону, если ко времени открытия наследства нет в живых того из их родителей, который являлся бы наследником.
Наследование – это универсальное правопреемство, поэтому принятие части имущества считается принятием всего наследственного имущества в целом, в том числе и авторских прав. В постановлении Пленума Верховного Суда РФ №9 указано, какие действия могут свидетельствовать о фактическом принятии наследства. Абзац 1 ст. 36 постановления Пленума Верховного Суда РФ №9 устанавливает, что: «Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу».
Наследственное дело нотариус регистрирует в Книге учета наследственных дел и ему присваивается индивидуальный номер. Номер наследственного дела обозначается арабскими цифрами и состоит из порядкового номера, присвоенного наследственному делу в соответствии с регистрацией в Книге учета наследственных дел, и года заведения наследственного дела.
В зависимости от желания, наследник может попросить нотариальный орган выдать ему свидетельство о наследовании авторских прав. Следует отметить, что это является правом наследника, а не обязанностью. Помимо документа, послужившего основанием для начала производства по наследственному делу, в Книге учета наследственных дел регистрируются все поступившие к конкретному наследственному делу заявления. В том числе заявления, поступившие после заведения наследственного дела, оформленные ненадлежащим образом или поступившие с нарушением установленных законом сроков, поскольку данные документы могут служить основанием для отказа в выдаче свидетельства о праве на наследство.
Особенность интеллектуальных объектов в том, что они имеют определенный срок «жизни», что ограничивает исключительные права. По истечении срока действия они становятся общественным достоянием. Период зависит от вида творческого результата. К наследникам права переходят на оставшийся срок действия. Это же правило действует для правообладателей, которые получили право использования интеллектуального результата по договору лицензии или купли-продажи.
Понятие исключительного права подразумевает возможность гражданина использовать результаты своей интеллектуальной деятельности по собственному усмотрению и запрещение (разрешение) на их использование другими лицами. Перечень таких результатов приводится в ст.1225 ГК РФ и включает литературные, музыкальные, художественные произведения, программы для ЭВМ, аудиоматериалы, изобретения, товарные знаки.
Состав документов, подтверждающих обладание интеллектуальными правами, существенно различается в зависимости от вида объекта. Различия связаны с режимом и условиями правовой охраны, сроком действия исключительных прав и их содержанием. Так, исключительные права на объекты патентного права, товарные знаки и селекционные достижения охраняются только при условии их государственной регистрации. Нотариус при ведении процедуры наследования проверяет представленные документы с использованием официальных информационных ресурсов.
- 50 лет — на исполнение произведений, фонограмму, радиопередачи и телепередачи;
- 15 лет — на базы данных от момента создания или со дня обнародования;
- 25 лет — на право публикации произведения, считая с начала года, следующего за годом опубликования.
После смерти наследодателя, который являлся правообладателем в отношении объекта интеллектуальной собственности, наследники обращаются к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство. Наследование производится по общим правилам: на основании завещания или по закону.
Гражданский кодекс устанавливает и некоторые случаи исключения из названного общего правила. Так, если автор был репрессирован, а затем посмертно реабилитирован, то действие исключительного права автоматически продляется и 70-летний срок исчисляется с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора.
Постепенное расширение круга охраняемых произведений происходило как в результате изменения законодательства, так и в силу присоединения нашей страны к международным соглашениям, предусматривающим охрану авторских прав иностранных граждан (Всемирная конвенция об авторском праве — с 27 мая 1973 г., Бернская конвенция — с 13 марта 1995 г., двусторонние соглашения — с дат, указанных в них). Однако распространение охраны на новые произведения не затрагивает объекты, уже находящиеся в сфере общественного достояния, если иное не определено соответствующим законом или международным договором.
), на произведение науки, литературы или искусства распространяется исключительное право – право использовать произведение по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Данное исключительное право первоначально возникает у гражданина, творческим трудом которого создано произведение (автор – ст.
Сложность наследования авторских прав заключается в неоднозначности определения круга возможностей и обязанностей, их сроков действия. Кроме того, присутствуют пробелы в законодательстве. Например, лица, имеющие право на обязательную долю в наследстве, по сути, не нуждаются в авторском праве, а только в гонораре, получаемом от его реализации.
- воспроизведение (печать, запись) в неопределенных количествах для получения экономической выгоды;
- распространение интеллектуального труда;
- демонстрация авторской работы путем показа, звукового воспроизведения, трансляции всеми доступными способами широкому кругу лиц;
- импорт, прокат материалов;
- воплощение в жизнь архитектурных проектов, чертежей, схем.
Статья 1282-1283
3. Перешедшее в общественное достояние необнародованное произведение может быть обнародовано любым лицом, если только обнародование произведения не противоречит воле автора, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).
2. В случаях, предусмотренных статьей 1151 настоящего Кодекса, входящее в состав наследства исключительное право на произведение прекращается и произведение переходит в общественное достояние. При этом в случае смерти одного из соавторов исключительное право прекращается в части принадлежащего ему права, если произведение состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение, либо, если произведение образует неразрывное целое, доля умершего соавтора в исключительном праве переходит ко всем пережившим соавторам в равных долях.
Распоряжение исключительными правами на объекты интеллектуальной собственности наследники должны осуществлять совместно, хотя формально размер доли каждого может быть обозначен в свидетельстве о праве на наследство. Как правило, доли являются равными, если иное не предусмотрено завещанием. Также наследники могут договориться между собой о распределении исключительных прав на отдельные произведения или по своему распределить размеры долей. Свои договоренности они должны оформить отдельным соглашением, которое можно заключить как до получения свидетельств о праве на наследство, так и после. Но нотариальная практика показывает, что попытки более детально разделить интеллектуальную собственность зачастую переходят в судебные разбирательства.
Порядок фактического принятия наследства в отношении исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности также распространяется. В этом случае наследникам нужно доказать, что они распоряжались исключительными правами после смерти наследодателя: заключали договоры с издательствами, выставочными центрами или осуществляли другие действия.
Что касается патентов, то подтвердить правообладание ими не так сложно с помощью соответствующих государственных информационных ресурсах. В этих случаях к наследникам переходит как право владения патентом, так и право его восстановления. Охрана патента – платная услуга. Но в случае отказа от оплаты у владельца, а после его смерти — у наследников, в течение трех лет есть возможность передумать и восстановить охрану.
Современный перечень объектов интеллектуальной собственности стремительно расширяется. Кроме привычных произведений науки, литературы, искусства, изобретений, промышленных образцов и объектов дизайна сюда добавляются аккаунты социальных сетей, домены, стримы и другие продукты эпохи «Интернет». Даже интернет мемы появляются в результате чьей-то творческой деятельности и по закону являются объектами охраны.
Наличие объектов интеллектуальной собственности в наследстве для нотариуса означает целый ряд сложных вопросов. Кроме всего прочего они касаются сроков охраны. Для разных видов произведений они разные. Если исключительные права на роман, кинофильм или другое художественное произведение охраняется в течение 70 лет, то на фонограмму, исполнение или сообщение в эфир – 15 лет, поэтому возможно притязания наследников на момент открытия наследства уже несостоятельны, поскольку результаты творчества их родственника к этому времени могли стать общественным достоянием.
Наследование авторских прав
Далее, необходимо определить круг наследников имеющих право на получение авторских прав по наследству. Существует несколько вариантов получения авторских прав наследодателя: по наследству, по закону. Если наследодатель составил завещание, то авторское право переходит лицу, указанному в завещании. Если завещание отсутствует, наследство в виде авторского права переходит по закону с соблюдением очередности наследников ( 8 очередей). К первой очереди относятся: дети, родители, супруг (супруга) , остальные наследники получают авторское право в наследство, исходя из степени родства в очередности установленной ГК РФ.
Авторские права делятся на имущественные (исключительные), которые могут быть переданы по наследству, и личные несущественные — они не передаются по наследству, но у наследников автора имеется право на их охрану. Имеется огромный пласт законодательства, который их разграничивает и регулирует. Разобраться с этими особенностями наследникам очень сложно.
- установления перечня документов для подачи их нотариусу в целях открытия нотариусом наследственного дела;
- сбор необходимых документов в соответствующих организациях, предоставление их в установленный шестимесячной срок, а лучше в более короткий срок;
- получение у нотариуса Свидетельства о праве на наследство по истечению вышеуказанного срока. На основании данного свидетельства авторское право регистрируется в установленном органе и принадлежит наследникам в течении ближайших семидесяти лет.
Наши юристы по наследственным делам проконсультируют наследников о возможностях принятия в наследство авторских прав, составят перечень необходимых документов, составят заявление нотариусу о принятии наследства, представят интересы перед другими наследниками, проведут с ними переговоры, защитят права наследника в суде и многое другое.
Если на момент смерти автора какие-то его исключительные права на произведение были переданы другому лицу (например, по договору), эти права не включаются в состав наследственной массы и не переходят по наследству. В течение 70 лет после смерти автора эти переданные права будут принадлежать их правообладателю, который в свою очередь сможет передавать их по наследству своим наследникам.
Автор в завещании может указать любой порядок наследования исключительных прав. Правда в этом случае все равно должны быть соблюдены требования ГК об обязательной доле в наследстве (обязательная доля выделяется нетрудоспособным иждивенцам наследодателя и составляет половину доли, которую бы они получили, если бы наследовали по закону).
Многих читателей интересует вопрос перехода авторских прав, особенно в плане их передачи по наследству. С одной стороны, сами авторы заинтересованы в том, чтобы их авторские права после смерти были переданы в надежные руки (какой бы прискорбной эта тема ни была, иногда нам приходится все-таки думать и об этом). С другой стороны, переход авторских прав по наследству волнует и тех, кто хотел бы использовать чужие произведения, но не знает, есть ли у кого-то права на него, если сам автор уже умер.
Исключительные права автора на произведения относятся к категории имущественных прав, а потому могут передаваться по наследству. Переход исключительных прав на произведение по наследству закреплен в ст. 1283 Гражданского кодекса РФ (ГК РФ). Какие именно права входят в состав исключительных, можно прочитать ЗДЕСЬ.
Исключительные права наследуются не только за автором, но и за другим правообладателем, который на момент смерти обладал такими правами, например, на основании договора с автором. Поэтому наследуется именно тот объем исключительных прав, который принадлежал умершему лицу.
Наследование авторских прав: правила по гк рф, порядок и особенности, проблемы
Закон прямо указывает, что по наследству
не переходят такие личные неимущественные
права, как право авторства, право на имя
и право на защиту репутации автора.
Наследники вправе осуществлять лишь
защиту этих прав, причем данные правомочия
наследников сроком не ограничиваются
(абз. 2 ст. 29 Закона об авторском праве).
1266 Кодекса при использовании произведения после смерти автора лицо, обладающее исключительным правом на произведение, вправе разрешить внесение в произведение изменений, сокращений, дополнений при условии, что этим не искажается замысел автора и не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора, которая определенно выражена им в завещании, дневниках или иной письменной форме;
Действующее законодательство Российской Федерации говорит о том, что передаче в соответствии с положениями действующего законодательства на сегодняшний день могут подлежать только исключительные авторские права, в то время как неимущественные авторские права не подлежат передаче по наследству, так как принадлежат только автору того или иного произведения.
Если в первом случае четко выражена воля наследодателя, то при наследовании по закону волеизъявление автора относительно того, кому и в каких долях он предполагает передать свои права, отсутствует, авторские права переходят к наследникам помимо его воли. При этом, по закону наследуются не права на конкретные произведения автора (которые он мог бы конкретно указать в завещании), а авторские права на все произведения, созданные умершим.
Этот же документ, ратифицированный СССР в 1972 году, сформулировал важное правило охраны авторских прав: на протяжении всей жизни автора, а также не менее 50 лет после его смерти. Этот принцип в различных видах реализован в авторском законодательстве всех тех стран, которые ратифицировали Конвенцию.
Наследование авторства — процесс специфический. Этим вопросом обычно занимаются родственники. Но иногда авторы сами завещают свои произведения абсолютно посторонним людям или издательствам. Из этого следует, что правовой кодекс РФ с одной стороны должен защищать права наследников.
Любое авторское произведение – это достояние нашей страны. Наша гордость. В России во все времена были и есть огромное количество талантов в любой сфере. Будь то искусство, литература или новые технологии. К трудам этих людей нужно относиться бережно. Это наше национальное достояние.
Далее оформление наследства на авторское право предполагает определение круга наследников. По общему правилу, имеется два варианта наследования: по закону или по завещанию. Так, если наследодателем составлено завещание, то авторское право переходит лицу, указанному в нем. Если же завещания нет, переход авторского права по наследству, как и другого имущества, происходит к наследникам по закону (7 очередей). К первой очереди относятся отец, мать, дети и переживший супруг наследодателя, остальные определяются ГК исходя из степени родства (чем она ближе родственники, тем большая вероятность перехода авторского права к ним).
если у одного из соавторов нет наследников либо они не приняли наследство или отказались от него, судьба права такого соавтора зависит от того, имеет ли созданная им часть самостоятельное значение или все произведения образуют неразрывное целое. В первом случае право такого соавтора прекращается, во втором его право переходит в равных долях к пережившим соавторам.
К исключительным также относятся права на исполнение произведения, фонограммы и воспроизведения радио и телепередач. Они переходят к законным правопреемникам в порядке наследования. Соответственно, наследники получают вознаграждение за публичные исполнения произведения, ретрансляции и показ в СМИ.
Глава 70 Гражданского Кодекса РФ Авторское право
Статья 1262. Государственная регистрация программ для ЭВМ и баз данных
1. Правообладатель в течение срока действия исключительного права на программу для ЭВМ или на базу данных может по своему желанию зарегистрировать такую программу или такую базу данных в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности. Программы для ЭВМ и базы данных, в которых содержатся сведения, составляющие государственную тайну, государственной регистрации не подлежат. Лицо, подавшее заявку на государственную регистрацию (заявитель), несет ответственность за разглашение сведений о программах для ЭВМ и базах данных, в которых содержатся сведения, составляющие государственную тайну, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2. Заявка на государственную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных (заявка на регистрацию) должна относиться к одной программе для ЭВМ или к одной базе данных.
Заявка на регистрацию должна содержать:
— заявление о государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных с указанием правообладателя, а также автора, если он не отказался быть упомянутым в качестве такового, и места жительства или места нахождения каждого из них;
— депонируемые материалы, идентифицирующие программу для ЭВМ или базу данных, включая реферат;
— документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленном размере или наличие оснований для освобождения от уплаты государственной пошлины, либо для уменьшения ее размера, либо для отсрочки ее уплаты.
Правила оформления заявки на регистрацию устанавливает федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий нормативно-правовое регулирование в сфере интеллектуальной собственности.
3. На основании заявки на регистрацию федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности проверяет наличие необходимых документов и материалов, их соответствие требованиям, предусмотренным пунктом 2 настоящей статьи. При положительном результате проверки указанный федеральный орган вносит программу для ЭВМ или базу данных соответственно в Реестр программ для ЭВМ и в Реестр баз данных, выдает заявителю свидетельство о государственной регистрации и публикует сведения о зарегистрированных программе для ЭВМ или базе данных в официальном бюллетене этого органа.
По запросу указанного федерального органа либо по собственной инициативе автор или иной правообладатель вправе до публикации сведений в официальном бюллетене дополнять, уточнять и исправлять документы и материалы, содержащиеся в заявке на регистрацию.
4. Порядок государственной регистрации программ для ЭВМ и баз данных, формы свидетельств о государственной регистрации, перечень указываемых в них сведений и перечень сведений, публикуемых в официальном бюллетене федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности, устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим нормативно-правовое регулирование в сфере интеллектуальной собственности.
5. Договоры об отчуждении исключительного права на зарегистрированные программу для ЭВМ или базу данных и переход исключительного права на такую программу или базу данных к другим лицам без договора подлежат государственной регистрации в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Сведения об изменении обладателя исключительного права вносятся в Реестр программ для ЭВМ или в Реестр баз данных на основании зарегистрированного договора или иного правоустанавливающего документа и публикуются в официальном бюллетене федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
6. Сведения, внесенные в Реестр программ для ЭВМ или в Реестр баз данных, считаются достоверными, поскольку не доказано иное. Ответственность за достоверность предоставленных для государственной регистрации сведений несет заявитель.
Статья 1280. Свободное воспроизведение программ для ЭВМ и баз данных. Декомпилирование программ для ЭВМ
1. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или экземпляром базы данных (пользователь), вправе без разрешения автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения:
1) внести в программу для ЭВМ или базу данных изменения исключительно в целях их функционирования на технических средствах пользователя и осуществлять действия, необходимые для функционирования таких программы или базы данных в соответствии с их назначением, в том числе запись и хранение в памяти ЭВМ (одной ЭВМ или одного пользователя сети), а также осуществить исправление явных ошибок, если иное не предусмотрено договором с правообладателем;
2) изготовить копию программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей или для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда такой экземпляр утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована в иных целях, чем цели, указанные в подпункте 1 настоящего пункта, и должна быть уничтожена, если владение экземпляром таких программы или базы данных перестало быть правомерным.
2. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ, вправе без согласия правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения изучать, исследовать или испытывать функционирование такой программы в целях определения идей и принципов, лежащих в основе любого элемента программы для ЭВМ, путем осуществления действий, предусмотренных подпунктом 1 пункта 1 настоящей статьи.
3. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ, вправе без согласия правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения воспроизвести и преобразовать объектный код в исходный текст (декомпилировать программу для ЭВМ) или поручить иным лицам осуществить эти действия, если они необходимы для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной этим лицом программы для ЭВМ с другими программами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой программой, при соблюдении следующих условий:
1) информация, необходимая для достижения способности к взаимодействию, ранее не была доступна этому лицу из других источников;
2) указанные действия осуществляются в отношении только тех частей декомпилируемой программы для ЭВМ, которые необходимы для достижения способности к взаимодействию;
3) информация, полученная в результате декомпилирования, может использоваться лишь для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, не может передаваться иным лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, а также не может использоваться для разработки программы для ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ, или для осуществления другого действия, нарушающего исключительное право на программу для ЭВМ.
4. Применение положений, предусмотренных настоящей статьей, не должно наносить неоправданный ущерб нормальному использованию программы для ЭВМ или базы данных и не должно ущемлять необоснованным образом законные интересы автора или иного правообладателя.
Статья 1268. Право на обнародование произведения
1. Автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.
При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров произведения, представляющих собой копию произведения в любой материальной форме, в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения.
2. Автор, передавший другому лицу по договору произведение для использования, считается согласившимся на обнародование этого произведения.
3. Произведение, не обнародованное при жизни автора, может быть обнародовано после его смерти лицом, обладающим исключительным правом на произведение, если обнародование не противоречит воле автора произведения, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).
Статья 1298. Произведения науки, литературы и искусства, созданные по государственному или муниципальному контракту
1. Исключительное право на произведение науки, литературы или искусства, созданное по государственному или муниципальному контракту для государственных или муниципальных нужд, принадлежит исполнителю, являющемуся автором либо иным выполняющим государственный или муниципальный контракт лицом, если государственным или муниципальным контрактом не предусмотрено, что это право принадлежит Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию, от имени которых выступает государственный или муниципальный заказчик, либо совместно исполнителю и Российской Федерации, исполнителю и субъекту Российской Федерации или исполнителю и муниципальному образованию.
2. Если в соответствии с государственным или муниципальным контрактом исключительное право на произведение науки, литературы или искусства принадлежит Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию, исполнитель обязан путем заключения соответствующих договоров со своими работниками и третьими лицами приобрести все права или обеспечить их приобретение для передачи соответственно Российской Федерации, субъекту Российской Федерации и муниципальному образованию. При этом исполнитель имеет право на возмещение затрат, понесенных им в связи с приобретением соответствующих прав у третьих лиц.
3. Если исключительное право на произведение науки, литературы или искусства, созданное по государственному или муниципальному контракту для государственных или муниципальных нужд, принадлежит в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи не Российской Федерации, не субъекту Российской Федерации или не муниципальному образованию, правообладатель по требованию государственного или муниципального заказчика обязан предоставить указанному им лицу безвозмездную простую (неисключительную) лицензию на использование соответствующего произведения науки, литературы или искусства для государственных или муниципальных нужд.
4. Если исключительное право на произведение науки, литературы или искусства, созданное по государственному или муниципальному контракту для государственных или муниципальных нужд, принадлежит совместно исполнителю и Российской Федерации, исполнителю и субъекту Российской Федерации или исполнителю и муниципальному образованию, государственный или муниципальный заказчик вправе предоставить безвозмездную простую (неисключительную) лицензию на использование такого произведения науки, литературы или искусства для государственных или муниципальных нужд, уведомив об этом исполнителя.
5. Работник, исключительное право которого на основании пункта 2 настоящей статьи перешло к исполнителю, имеет право на вознаграждение в соответствии с абзацем третьим пункта 2 статьи 1295 настоящего Кодекса.
6. Правила настоящей статьи также применяются к программам для ЭВМ и базам данных, создание которых не было предусмотрено государственным или муниципальным контрактом для государственных или муниципальных нужд, но которые были созданы при выполнении такого контракта.
Статья 1294. Права автора произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства
1. Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет исключительное право использовать свое произведение в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 1270 настоящего Кодекса, в том числе путем разработки документации для строительства и путем реализации архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта.
Использование архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта для реализации допускается только однократно, если иное не установлено договором, в соответствии с которым создан проект. Проект и выполненная на его основе документация для строительства могут быть использованы повторно только с согласия автора проекта.
2. Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет право на осуществление авторского контроля за разработкой документации для строительства и право авторского надзора за строительством здания или сооружения либо иной реализацией соответствующего проекта. Порядок осуществления авторского контроля и авторского надзора устанавливается федеральным органом исполнительной власти по архитектуре и градостроительству.
3. Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства вправе требовать от заказчика архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта предоставления права на участие в реализации своего проекта, если договором не предусмотрено иное.